Добрый день!
Уже почти полгода я одержимо собираю коллекцию ароматов 4711. Кстати, об одержимости можно почитать здесь. На данный момент у меня восемь ароматов из линейки Acqua Colonia, и еще примерно четыре я буду искать в Европе, потому что в России их увы уже нет. Но сейчас я готова рассказать о «постоянной коллекции» и о двух ароматах 2020 года из лимитированной чайной коллекции.
Начну, пожалуй, с капельки истории. Блок не гигантский, но объёмный, так что если вам не очень интересно копаться в прошлом, смело пролистывайте до описания ароматов.
Сейчас мы считаем одеколон (Eau De Cologne) концентрацией. Но по факту, это название духов, которое дал Иоганн Мария Фарина своими новым духам в честь города Кёльна. Кельнская вода. А его мануфактура считается на данный момент старейшим парфюмерным предприятием в мире. Она была основана в 1709 году.
А дальше происходит череда махинаций длиной почти в 200 лет! Аж в 1792 году молодой Вильгельм Мюлленс создает свой вариант Кёльнской воды (тот, который мы знаем сейчас). Затем в 1803 выкупает права на использование псевдонима «Фарина» и перепродает его другим предпринимателям, в итоге одеколонов становится огромное множество. С ним начинают судиться наследники Фарины и в 1832 году по решению суда все созданные мануфактуры объявляют вне закона. А ушлый Вильгельм проделывает всё тоже самое ещё раз. Повторно выкупает права на использование псевдонима и опять перепродает.
В 1841 году Вильгельм Мюлленс благополучно умирает, а делом продолжает заниматься его внук Фердинанд Мюлленс. И занимается вплоть до 1881 года, когда суд оглашает окончательный запрет на основание фирм с использованием чужого псевдонима. Фердинанд распускает предприятие деда и основывает собственное, которое называет «Кёльнская вода и парфюмерная фабрика Глокенгассе». Тогда-то оно и приобретает номер 4711.
В последующие примерно 130 лет марка меняет трёх владельцев. В 1994 Wella, в 2003 Procter&Gamble и наконец в 2006 Mäurer & Wirtz, котором и принадлежит по сей день.
Eau de Cologne остается защищённой торговой маркой духов Фарины, а в рамках бренда 4711 мы до сих пор можем приложиться именно к версии Кёльнской воды Вильгельма Мюлленса, которая с точки зрения аромата не имеет ничего общего с самым первым одеколоном Фарины.
Вот такую сложную судьбу проживает бренд, плодами которого лично я наслаждаюсь вот уже полгода, и пока не планирую останавливаться.
Начнем с классической постоянной линейки 4711 Acqua Colonia. Не могу поручиться наверняка, но если я правильно вычислила закономерность, постоянная линейка имеет золотистые крышечки, а лимитки — серебристые. Так же упомяну цены. У меня все флаконы 50 мл. Я покупала их в диапазоне от 700 до 1400 рублей с разными скидками на разных торговых площадках. Полная цена флакона примерно 1900 рублей. Существует также объем 100 мл, но с ценами на них я не знакома, практически нигде не видела их в продаже.
Mäurer & Wirtz 4711 Acqua Colonia Lemon & Ginger
Пирамида композиции
Амальфитанский лимон, имбирь
Групповая принадлежность
Унисекс, фужерный
Год создания
2009
Парфюмер-создатель
Alexandra Kalle
Концентрация
Eau de Cologne
Стойкость
1 из 5
Аромат стартует резкой нотой лимонного Fairy, средства для мытья посуды. Он слышен минуты две, затем он начинает смягчаться, и становиться более колким. Имбирь здесь не свежий, а кондитерский. Имбирное печенье с лимонной цедрой — лучшее для него описание. Фоном идет лимонный сок, чуть подслащенный, но без перебора сахара. Аромат свежий, звонкий, но как будто слегка присыпанный сахарной пудрой.
Mäurer & Wirtz 4711 Acqua Colonia Blood Orange & Basil
Пирамида композиции
Красный апельсин, базилик
Групповая принадлежность
Унисекс, цитрусовый, фужерный
Год создания
2010
Парфюмер-создатель
Alexandra Kalle
Концентрация
Eau de Cologne
Стойкость
1 из 5
Цитрусы и базилик — достаточно традиционное сочетание, которое встречается много где. Первое, что приходит в голову Aqua Allegoria Mandarine Basilic Guerlain, Lime Basil & Mandarin Jo Malone, Orange Dolce&Gabbana, The Basilic Molinard, точно помню что-то подобное у Kenzo и Hermes. Все они плюс-минус об одном. 4711 стартует ярким апельсином. Сочным, насыщенным, сладковатым. Это развороченная разорванная мякоть, без корок, но и без излишней влажности. Порвать — порвали, но лишнюю воду вылили. С раскрытием аромат становится более мыльным, и более травянистым. Как хороший мужской гель для душа. Но недостаточно «бритвенный», чтобы сделать его ношение неприятным.
Mäurer & Wirtz 4711 Acqua Colonia Pink Pepper & Grapefruit
Пирамида композиции
Розовый грейпфрут, розовый перец
Групповая принадлежность
Унисекс, фужерный, пряный
Год создания
2013
Парфюмер-создатель
Cecile Hua
Концентрация
Eau de Cologne
Стойкость
1 из 5
Если нужно описать этот аромат стоит просто прочитать групповую принадлежность. Вот он в чистом виде фужерный и пряный. Для меня аромат цельный, без явного раскрытия. Больше всего похоже на стеклянную миску с водой, в которую набросали горошин перца, выжали дай Бог хотя бы четвертинку сладкого светлого грейпфрута, а потом на поверхность перец намололи, и он ровным слоем покрыл воду. Аромат специевый и водянистый одновременно. Как бы двухслойный. Слои не перемешаны, существуют параллельно, но очень близко друг к другу.
Mäurer & Wirtz 4711 Acqua Colonia Lime & Nutmeg
Пирамида композиции
Лайм, мускатный орех
Групповая принадлежность
Унисекс, цитрусовый, фужерный
Год создания
2015
Парфюмер-создатель
Geza Schoen
Концентрация
Eau de Cologne
Стойкость
1 из 5
На данный момент из всех цитрусовых версий марки, эта мне нравится больше всего. Лайм — крайне натуральный. Маленький, крепкий, который нужно покатать по доске с нажимом, перед тем как разрезать. Мускатный орех сладкий, перетертый в пасту с маслом. Но спустя некоторое время неожиданно трансформируется в просоленную деревяшку. Как коряга, которая долго болталась у берега соленого моря, обросла водорослями и так подсохла. Со стойкостью странности. На коже, как и остальные: час-полтора. На ткани — 12 часов.
Mäurer & Wirtz 4711 Acqua Colonia White Peach & Coriander
Пирамида композиции
Белый персик, кориандр, цитрусы, травы, зеленые ноты
Групповая принадлежность
Унисекс, фужерный, фруктовый
Год создания
2017
Парфюмер-создатель
Alexandra Monet.
Концентрация
Eau de Cologne
Стойкость
1 из 5
Из всех моих, наверное, самый неинтересный для меня. Вначале больше персиковых шкурок и меньше кориандра. С раскрытием больше кориандра, меньше персиковых шкурок. Здесь я кстати тоже чувствую базилик, свежий, плотненький, это видимо те самые зеленые ноты. Ну и на этом все. Еще и персик какой-то немножко искусственный. База мне нравится больше верхов. Кориандр спасает
Mäurer & Wirtz 4711 Acqua Colonia Lychee & White Mint
Пирамида композиции
Личи, мята
Групповая принадлежность
Унисекс, фужерный, фруктовый
Год создания
2020
Парфюмер-создатель
Nathalie Gracia-Cetto
Концентрация
Eau de Cologne
Стойкость
1 из 5
С легким опозданием марка тоже вклинилась в поток личиевых ароматов. Из того, что есть у меня это After Sunset By Kilian, Angel Nova Mugler, в 2019-2020 годах по этой дорожке прошлись Zara, Ex Nihilo, Diptyque, Avon. А если заглянуть в классику, то можно вспомнить Miracle Lancome. И вообще личи и черная смородина прокатились в последние годы по парфюмерному миру. Я ничего против не имею, ноту эту люблю, но ее нужно хорошо обыгрывать.
В данном случае обыграли красиво. С мятой, похоже на Kilian, и поначалу аромат холодный, звенящий, практически ледяной. Как морозный воздух, обжигающий нос. Но с течением времени аромат становится слаще и тише. На мой нос, очень похоже на марципан со вкусом личи в ароматизированной бумаге. Как конфеты в дорогой шуршащей упаковке.
Теперь перейдем к двум ароматам из лимитированной коллекции текущего года. Увы, я не смогла найти такие же красивые промо фотографии, как у базовой линейки. Но есть похожая совместная. И промо из официального Инстаграм марки. Я подпишу под фотографиями где какой флакон. Но на всякий случай дублирую. Светло-зеленая этикетка — Green Tea & Bergamot, серо-голубая Matcha & Frangipani.
На эту коллекцию следует обратить внимание Флаконов в России не так много, а ноты чая, тем более в бюджетной парфюмерии встречаются не так часто. Помимо Элизабет Арден и линейки Brocard я так на вскидку и не вспомню.
Mäurer & Wirtz 4711 Acqua Colonia Green Tea & Bergamot
Пирамида композиции
Бергамот, зеленый чай
Групповая принадлежность
Унисекс, цитрусовый, фужерный
Год создания
2020
Парфюмер-создатель
Elise Benat
Концентрация
Eau de Cologne
Стойкость
1 из 5
Не уверена, насколько это кому-то поможет, но больше всего аромат похож на сборную солянку из мистов для тела Victoria's Secret. Именно мистов, а не парфюмов. В мистах марки часто проскальзывает фрезия и прочие тропические цветы. Вот у меня есть ароматы Secret Escape, Love Spell и Acqua Kiss, перемешать их и получится 4711 Green Tea & Bergamot, что довольно странно, ведь этого можно было ожидать от Матча и Франжипани. А от чая с бергамотом я ждала собственно чая с бергамотом. Но нет. Это сладкий тропическо-цветочный цельный аромат без явного раскрытия.
Кстати аромат уже выпускался в 2017 году, но с другой более яркой этикеткой.
Mäurer & Wirtz 4711 Acqua Colonia Matcha & Frangipani
Пирамида композиции
Матча чай, франжипани
Групповая принадлежность
Унисекс, фужерный
Год создания
2020
Парфюмер-создатель
Mathieu Nardin
Концентрация
Eau de Cologne
Стойкость
1 из 5
Здесь же, как раз наоборот прохладная сладко-свежая композиция. Как чай матча со льдом и сладким молоком. Есть небольшие пересечения с ароматом By Kilian Kissing (но только если вы не слышите, как и я, в нем ландыша). Но если там аромат играл на сочетании несочетаемого, то 4711 это скорее статичная пенка присыпанная сахаром, поверх освежающего ледяного напитка. Прикольный, небанальный, хорошо сбалансированный вариант. Предыдущий чай показался мне слегка разболтанным.
На самом деле, я считаю, что Acqua Colonia это бюджетная версия линейки Aqua Allegoria Guerlain, да чуть проще, но, как по мне, так и разнообразнее, несмотря на не такое уж и большое количество ароматов. Из классической линейки, мне осталось выудить из-за границы мандарин, ирис и мирру. Плюс еще до сих мор можно найти лимитку какао с ежевикой, но тоже надо поискать, она как-то резко пропала из всех магазинов пару недель назад. Но я не оставляю надежд. Мне нравится, что бренд пробует новое, запускает лимитки. Ко всему прочему есть линейка из четырех ароматов в цветном стекле с приставкой Intense, но мне из них понравился только один и то с натяжкой.
Я продолжу собирать свою коллекцию, потому что на данный момент мне нравится каждый из имеющихся у меня представителей. Я в восторге от граненых флаконов, сделанных под винтаж. Они безумно приятные тактильно, и на редкость хорошо сделаны для своей небольшой цены. Да у них у всех невысокая стойкость, но это не тот критерий, который мне важен. На мне все нестойкое.
А радость от этих красавцев меня пока не отпускает. К тому же почти у всех ароматов есть еще и банная линейка в виде гелей для душа. Моя маленькая коллекция будет обязательно пополняться флаконами.
А вы пробовали что-то из 4711?
Надо снимать серые очки, в мире много ярких красок.
С уважением,
Евгения Greyglasses
Комментарии
Выбрала этот аромат, так как он отличался от всей линейки нестандартным, для меня, запахом.
Стартует соком ежевики, а потом уходит в мягкий шоколад.
Все лето не вылазила из аромата, да и сейчас, орошаюсь периодически.
Люблю.
Флаконы очень симпатичные)
Пойду, пожалуй, получше познакомлюсь с ассортиментом. И особенно с миррой. А то лет 10 назад отнесла всю их продукцию в категорию средств для чистки кафеля с лимонным ароматом, и ни разу не возвращалась, чтобы принюхаться к чему-то не цитрусовому.
Как мне кажется, они уже ушли от цитрусовых простеньких водичек))
Какао кстати можно добыть и в России(например, на ягодном сайте
был)А не подскажите, где взяли Матчу? я чтото пропустила, а чайными ароматами тоже охота погореть. (тем более, ценнник позволяет)
Да, ежевика уже стала появляться то тут, то там, а я уже успела испугаться))
Медитирую 😀 на флакон мандарин с базиликом, но смущает непродолжительная стойкость аромата.
Подскажите, пожалуйста, флакон с распылителем? Читала, что без и не представляю, как пользоваться одеколоном.
Флакон самый обычный с распылителем, как любой другой, возможно речь шла именно об оригинальном одеколоне с большим объёмом))
Флаконы чудо, и согласна именно 50 мл))
Я полностью поддерживаю, это не шедевры и не что-то гениальное. Но это крепкие бюджетные ароматы, которые точно можно подобрать под себя, и которые вполне неплохо стараются идти в ногу со временем))
собой флаконы), поэтому тот же Зелёный чай Элизабет Арден я могу использовать только дома.
Близко знакома только с классическим одеколоном 4711 — мне кажется, этот аромат задал тренд целому направлению цитрусовых летних ароматов!
Последней из моих «туристических» поездок была поездка в Германию, в том числе в Кёльн, и я не могла не зайти в магазинчик бренда. Очень порадовал фонтан с бесконечным потоком одеколона 😅
Личи с мятой хорош — свежий и сладкий))
У меня есть апельсин-базилик, был куплен на подхват к Аква аллегории. Обычно Герлен наношу утром дома, а 4711 вечером на работе, чтоб освежить аромат)
Мне тоже нравятся одеколоны Hermes, но с точки зрения цена-качество, 4711 конечно молодцы))