Сегодня ( и впервые) немного поболтать. О смешном. При написании любого текста случаются опечатки/описки. Бывает, главное заметить и исправить. А бывает, человек так завернул, чтобы высказать мысль, читаешь и не знаешь, как развернуть обратно)). Мой друг рассказал несколько таких опечаток и выражений. Некоторые попадались мне и я их сохранила. И вопрос-просьба к вам: если встречали и помните напишите в комментариях, какие веселые/смешные/несуразные опечатки вам попадались. Особенно в рассказах о парфюмерии и ароматах.
Свежесть лианы
Радость гелиотропа
Амбриновый аромат
Крем-сандал
Гурмандские ароматы
Цветочный пудовый
Гниль пачуль
Бобр катстобр
Обанятельное путешествие
Обындолил всю малину
p.s пост не о грамотности или правильности. Он о смешном, о веселых или нелепых оговорках/опечатках)). Никакой информативности в нем нет. Просто улыбнуться. Если вам не понравится пост — удалю.
Я сама тоже хороша бываю, написала пост об отливантах и озаглавила «Куда отлить, как объять необъятное или ни минуты без аромата». И только потом, когда его просмотрели и написали комментарии, поняла, как двусмысленно прозвучало «Куда отлить» )))
Комментарии
А что означает вот это «Обындолил всю малину»? Даже в голову не приходит ничего
Мне на «Обындолил всю малину" хочется ответить „Весь мир — индол“ ))
(авторство не мое)Если попадется что-то на бьюти-тематику — приносите )
У меня ещё из любимого «территория была четвертована на три равные половины»)
она так сильно душится с утра, что я если после нее в лифте еду, то до обеда ее парфюмом благоухаю. Можно свои не покупать вообще.
У меня по работе случались ржачные опечатки и так выходило, что всегда нецензурные, заказчики даже ржали, хотя могли бы и обидеться
читая такое я забываю о чем отзыв, что было вначале и к концу хочется театрально спросить " Ну так убийца — кто? "))). Но когда графоманстово встречается в постах о декоративной косметике — это нечто прекрасное . Но думаю для этой темы нужен отдельный пост тогда ))))
Встречается и такое:
Мне понравилась до поросячьего повизгивания
Сладкий мандарин, не цитрусовый
Как можно было пачули с его
Сидит интимно
На морозе яблочко становится с хрустом
( жаль немного из-за нехватки свободного времени, особенно в рабочие дни). Нравятся мне каламбуры, опечатки/оговорки, смешные истории, связанные с парфюмерией. И даже графоманство, чтение которого иногда доставляет веселых минутЕму понравился Ванильный лес (подвыветрившийся), Бонбон, Ежевика и лавр и более-менее новое «черное платье» Герлен (в пробничке достался, но лично мне он так себе).
Upd: там уже больше отзывов, почти все про клопов)))
Может вы продолжите этот ряд?
Парфюмымр очень повеселил, спасибо! Не удаляйте пост)
И
не много не в темуне могу не поделиться перлом, который мне выдал консультант в магазине: «Channel Nr. 19 Poudre нету и не будет, потому, что это был limited edition»Из собственных описок вспоминается «У меня было всего три причины курить данный продукт (купить, конечно, спасибо доброму человеку, что вовремя указал на опечатку) из обзора на Clarins Palette Contour Visage.
»Свежесть лианы" и «Гниль пачуль», по-моему, прЭкрасны
Возможно те, кто пишет излишне графоманские обзоры просто перечитались вот таких женских романов? ))
Спасибо, насмешили ))
«Она напряженно переосмысливала смысл сказанного» и «Она имела нечеловеческий облик женщины» . Это можно применять и к бьюти-миру)))
«Лялечку побрызгали духами:
Я вся такая пахлая,
Я вся такая духлая.
И вертится у зеркала.
— Я, мамочка, красавлюсь!»
— Кто красивее — папа или мама?
— Не буду вам отвечать, потому что не хочу обижать маму.
Жуй, Лохов, жопку, hui и ноль, и поперхнуться не изволь. :) Это уже мой перл, Лохов у нас часто гостил, и Жопко несколько раз, так что мои коллеги ловили массу лулзов от подобных стишков и шуток (которые сочиняли и придумывали все). Причем одна девочка, держа, видимо, шутку в голове, назвала при серьезном начальстве Жопко Хитрожопко (тот снимал конференц-зал и хотел скидку на оборудование и привести своего переводчика со стороны, это было смешно и в тему, но тем не менее), вот это потом был разбор полетов. :)))) Молодо-зелено, сейчас бы мне было, наверное, стыдно такое произносить и вообще. :) Хорошо, тот же Лохов был не русскоговорящий, потомок иммигрантов в США, и не понимал ничего, даже если сказать при нем, хотя, конечно, вполголоса, но все же. :)
А, был еще вроде Срачкович,
а в школе со мной училась Трашкова, а в классе с ее братом хрестоматийная Головач Лена. Ну да, юмор, не достойный леди, но все мы люди, и иногда это улыбает. :) Сорри за оффтоп.Из перлов просто опечаток было в моей жизни из тех, что вспомню с ходу, в юности «ну ты чего, хорошо же обались» — я про «общались», хотя оппонент был немало смущен, и, например, «лепящий свет» вместо слепящего. Сразу представлялся потом при разных случаях этого самого лепящего света (сразу потом, о да, я гений, но думаю, все поняли ) такой весь важный и гордый Рембрандт с кистью в темной комнате с тяжелыми бордовыми бархатными занавесками, на которого падает полоса яркого желтого света, пробивающегося через не до конца задернутые шторы. В общем, веселье, да и только. :)