Жак Герлен назвал свое творение - парфюм Guerlain Mitsouko - в честь героини нашумевшего в то время романа "Битва". Мицуко, прекрасная замужняя японка, тайно влюблена в британского офицера. В 1905 году вспыхивает Русско-Японская война. Мицуко с достоинством ожидает исхода сражения, благородно подавляя свои чувства.
У Жака Герлена появилась смелая и неординарная идея – соединить шипровые ноты с насыщенной фруктовой нотой персика, что придало аромату чрезвычайную современность.
Когда девушки в рекламе ароматов ещё не отплясывали на столах, а парфюмеры не создавали фланкеры на тему фланкеров, у туалетной воды оставалось лишь два...